If the "Remove field" is greyed out it might occur since it's connected to an object type. To disconnect it click on your workspace name down in the left menu then click on "Object type". Pick the entity where the field is connected, then click on "Manage fields" and remove the field by clicking on the garbage can logo. You can now go back and remove the field.

​